法语简历制作如何打磨这张求职的入场券附

简历到底有多重要,小编不说大家也知道。它是求职时用来证明你身份和能力的入场券,只有审核合格才能有机会进入到面试阶段,一路打怪,offer收到手软。但如果你的简历不够出彩,excuseme,可能你第一步就输了,被职场拒之门外。

作为法语人,我们一定要有一份法语简历,提前准备好,到了真正求职的时候才不会手忙脚乱。那么究竟如何完成一份合格甚至高质量的法语简历呢?小编给大家在法国网站上找了一些经验和建议,快来get!

01

1èreétape:réaliserunbilanpersonnel

第一步:形成简历大纲

首先需要梳理自己的各项经历。回顾自己的实习或工作经历、教育背景、知识技能以及个人兴趣。下面的几个方面供大家参考:objectif(目标)、parcoursacadémique(学术背景)、parcoursprofessionnel(职业背景)、leslanguesquevousma?trisez(你所掌握的语言)。

02

2èmeétape:analysersonbilanetrendresonparcourscohérent

第二步:梳理大纲,形成条理

梳理完自己的经历,我们要把自身各方面不同的经验进行梳理,使之有逻辑,彼此印证、彼此呼应。我们所有的经历应该最终共同指向并通过简历证明,自己才是这个岗位的最佳候选人。所以简历中不要列举那些独树一帜、和其他经历不相干的条目。一致性和严密性在简历中是非常重要的。如果有的信息对你想要展现的个人特质毫无帮助,就可以大胆舍弃掉。

红色部分为错误示例:

Missionsdeconseilenstratégiedigitale(数字化战略咨询工作)

Comptabilitédefiscalité(税务会计)

绿色部分为正确示例:

Missionsdeconseilenstratégiedigitale(数字化战略咨询工作)

Développementetstratégiedigitale(数字发展与战略)

03

3èmeétape:adaptersoncontenuàl’offre

第三步:按招聘方需要完善简历内容

前两步我们分别进行了筛选和串联过往经历,第三步则是根据招聘方的需求投其所好去形成一份简历。

第三步里面,有两大点需要注意:

AdaptervotreCVàl’offre

初入职场的求职者们经常会犯的一个错误是:同一份简历投给不同行业不同公司。其实,在火眼金睛的HR那里,秒秒钟就会识破你的套路,因为这样的简历肯定是非常通用的、放之四海而皆准的,用法语来说,就是générique。

小编建议大家在投递不同公司不同岗位的时候,根据具体的岗位,用简历去突出自己的匹配优势,仔细研究招聘贴中的岗位要求,以此为依据,修改自己的职业经历和能力,尽量与之对应。

Mettreenvaleurdes


转载请注明:http://www.asgoldw.com/yyxxgnk/9781.html

  • 上一篇文章:
  •   
  • 下一篇文章: 没有了